Мне не удалось ничего запустить из того, что работало напрямую с железом LPT через такой переходник. Кажется, на м-ф.ру обсуждалась эта проблема и было выяснено, что такие переходники - только для принтеров.