На суппорте новый UpdateTool - 3.0.
После апдейта: Box FW version: 1.0.34 FW compilation date: 16.08.2007
В новой версии прошивки бокса проблемму пофиксили - проверил на Z500.
Прошивал телефон версией z500_rus_v2.rar

P.S. Также вышли свежие версии следующих программ:
BirdST_MultiBOX_v1.1.rar
BleuST_MultiBOX_v1.2.rar
MotST_MultiBOX_v1.1.rar
MultiJTAGTool_v1.7.rar
MXST_MultiBOX_v2.7.rar
MTKCST_MultiBOX_v4.1.rar
MultiSam_MultiBOX_v1.2.rar
PVSST_MultiBOX_v1.3.rar
PHST_AOH_SF_SF_Fly_MD_MultiBOX_v11.2.rar
SPHST_MultuBOX_v2.7.rar
Power_Calc_v1.4.rar
SAST_AGERE_MultiBOX_v1.2.rar
SAST_SWIFT_MultiBOX_v1.2.rar
SEST_MultiBOX_v3.1.rar
SpiceST_MultiBOX_v1.4.rar
TCLST_MultiBOX_v1.1.rar
TSMST_MultiBOX_v1.5.rar
UserRegisterTool_v3.0.rar
MultiBoxUpdateTool_v3.0.rar

Источник:
http://forum.gsmhosting.com/vbb/show...&postcount=303