Re: ChineseMiracle: вопросы к разработчикам относительно форматов прошивок.
#31
Цитата:
Сообщение от shtomaalex
Да нет просто обсуждение зашло в тупик.
Дабы сохранить теперь уже секретность перевода с помощью аддона на русский Язык изначальное предложение естественно отсеивается  .
Тоесть приходим к нулевому результату.
|
я не пользователь инфинити но вставлю свои пару копеек можно?
Недавно вел беседу на тему русификации китайских телефонцев и вот что из этого получилось...
1Тебе не приходило в голову написать русский для китайцев?
2 Приходило и он уже написан. Точнее написана библиотека с нормальным русским и шрифтами для комплекта разработчика.И даже цена есть $5000
1 Ну и? почему не продать бы её китайцам?
2 Смысла нет. Ето будет РАЗОВАЯ продажа.
1 Стоп! что значит разовая?
2 Продать её можно только ОДИН РАЗ.
1 А почему только один раз?
2 Да потому что через пять дней китайцы её будут уже друг другу раздавать бесплатно а через десять дней она будет у всех а меня это не устраивает
1Подожди. но ведь аналоги этой программы в России продаются по цене около 150 долларов?
2 Да продаются но во первых не полный (не 100% качественный перевод ) и шрифты левые.
1 Ну каждый кулик свое болото хвалит...
2 Я могу продать но только не в Китай. В Китай даже за 5000 продавать нельзя...
1 Ну тогда получается что заявленная тобой цена не конкурентоспособна в России.
2 Меня это не сильно то и расстраивает... Только в этой долбаной стране оптовик зарабатывая 10 долларов на телефоне прыгает от радости. Есть еще куча стран с которыми гораздо приятнее вести бизнес...
1 Мда уж... тебе не кажется что ты просто выпалил в трубу свое время на написание языка?
2 Читай выше. Я не сильно жалею об этом...
Собственно вот... Делайте свои выводы...