Если очень хочется разобраться, отпаяй ту микрушку, и вызвони, идут ли дороги от пятаков A7 B6 E7 на разъём шлейфа. Если нет, то значит управление приходит от дисплейной микрухи.
Хотя, может быть сама микросхемка подсветки неисправна, а может быть просто шарики под ней слиплись, когда на заводе паяли.
Схемы дисплейного модуля на v3i пока нигде не попадалось. Но ведь подключение этой микрушки можно посмотреть на схемах C380 C650 V180 V220. Там не так уж сложно. Вполне можно разобраться куда что должно идти.