Проблемы с отображением 866 кодовой страницы лечатся прошивкой XEFF1 или выше, сейчас уже есть XEFI3.