А грузить eboot.bin (eboot.nb0) перед загрузкой основных файлов прошивы не пробовал? Оф. документ от прошивки советует вот чего: download Eboot.bin first and then try to download Chain.lst. Этот файл дублирует основной загрузчик системы, грузится в раму и сам прошивает идущие следом файлы.
Теоретически должно помочь.