Подтверждаю, у меня точно такая же картина:

----------Process started:13:44:47----------
Locating Emeralda server...
Emeralda server address found.
Connecting to Emeralda server...
Connection to server failed: Socket Error # 11001
Host not found.


А ведь при запуске ChineseMiracle версии 1.22 она сообщает, что:

Dongle firmware[0108] is out of date!

Download latest upgrade-client (DongleManager) from support area
and upgrade dongle firmware.


По этому поводу отдельное замечание есть - со старым файлом
emeralda.ip
менеджер вообще ругается, а на поддержке вообще нет прямого указания на наличие и надобность этого файла (обновлённого).
Мне его камрад Drim прислал...