Тема: Пробовал ли кто этот софт (zds2005.narod.ru) для коррекции языка в фулах китов?
Показать сообщение отдельно
  • Новое
    Аватар для asaban

    asaban
    MCRF Инженер

    Сообщений:
    743
    Регистрация:
    27.09.2006
    Возраст:
    49
    Рейтинг мнений: 517
    Вес репутации: 356
    asaban asaban asaban asaban asaban asaban asaban asaban asaban asaban asaban
    Очки: 29,597, Уровень: 99 Очки: 29,597, Уровень: 99 Очки: 29,597, Уровень: 99
    Активность: 20% Активность: 20% Активность: 20%
    По умолчанию Re: Пробовал ли кто этот софт (zds2005.narod.ru) для коррекции языка в фулах китов? #5
    Сегодня приобрел у DOODа этот софт.Успел затестить на 3230.Перевел сначала библиотекой из комплекта,затем ручками пол часа по клаве постучал.В итоге относительно нормальный русский.
    Резюме-колоссальный выигрыш по времени,для перевода "кривого" русского.Простота "заливки" исправленного ленга.Только вот использование флештула для некоторых моделей может оказаться препятствием.Но.Если в арсенале есть инфинити,то проблемы уползают на второй план.
    В общем я доволен.Времени кучу экономит.А время сейчас,наверное,ценнее чем деньги.

    P.S.Для наиболее полного и корректного исправления ЛП,необходимо самому походить с телефоном,и хорошо его потестить.Для того что бы знать какие фразы и словосочетания в каких местах встречаются,и что они должны обозначать.
    27.03.2007, 20:38
    Меню пользователя asaban
    Посмотреть профиль
    Отправить личное сообщение для asaban
    Найти ещё сообщения от asaban
    Файловый архив
    Скачиваний: (7) 349.71 Мб