Если клавиатура работает джойстик должен по любому хоть куда, но работать, там без клавиатуры только два контакта.
Отсюда вывод: меняй джойстик на исправный или ищи обрывы от джойстика до стекляшки.