А модели с заблокированным загрузчиком он как переводит? До первого сброса настроек или до перезагрузки? Тоже скоро такой телефон принесут для добавления языка.