Все верно, в случае проявления подобных проблем лучше всего использовать отдельный Card Reader вынув из бокса смарткарту и поставив в ридер. Ридер подойдет от SeTool, Thunderstorm, Vygis и т.д. В крайнем случае можно сделать и самому - там всего несколько деталей вместе с картоприемником и разъемом