Оказывается, что я всегда неправильно писал название страны. Насколько я помню, был уже спор о том, как правильно произносить название страны, но не помню результата. Сдается мне, что россияне по-своему называют, а белорусы - по-своему.

По информации с википедии - это одинаковые по значению слова и нет разницы в написании.