1) Вопрос решен, решение выделено жирным шрифтом в четвёртом сообщении темы. ФАКТЫ:
- модель указана и выбрана верно (ибо прошился и работает);
- прошивка скинула юзерлок;
3) не верю, что проблема в драйверах. Так как отдельно драйверов не подгружал, система ставила их автоматом, не могу понять, почему система бы могла автоматом подгружать разные драйвера для разных портов на девайс с тем же VID & PID. Тем более что проблема на том самом порту в РАЗНЫХ ОС. А название и версии драйверов на разных портах ИДЕНТИЧНЫ.
Данные факты наводят на мысль о аппаратных нюансах конкретного порта или конкретной материнки. Поскольку телефон давно выдан клиенту и экспериментировать не на чем, не вижу смысла ванговать...