Мда... Ладно подробнее - правите build.prop в рутованном аппарате , а не в обновлении, потом подпихиваете уже свою обновку.
Правка для снятия assert в самом апдейте ничего не даст так как я думаю он подписан под стоковое рекавери.
Вам же надо чтоб get prop assert совпал.
Я же написал выше прочитать updater-script что надо чтобы было написано внутри тушки.