Вполне возможно, что не хватает свободного места в EMMC. По pit файлу UMS имеет строгую разметку. Смещение A4D00000HEX, длина 46900000HEX. Конечный адрес UMS EB600000HEX - смотрите укладывается или нет UMS в новую память. Вроде минимум 3766 МБ получается. Далее только править pit файл, но он с подписью идет - не факт, что boot воспримет pit без подписи.
P.S.
Постарайтесь считать родные разделы MODEMFS (E00000HEX, длина 1000000HEX) и CSPSA (180000HEX, длина 180000HEX) чтоб не было проблем с восстановлением IMEI (залить можете под рутом в соответствующие точки монтирования). EFS необязательно - достаточно его отформатировать.