При сохранении контакта в Outlook , вместо имени каракули , в синхронизация этого контакта в телефон , тоже каракули в телефоне.