Проблема оказалась частично софтовой. После перешивки бокса по методике, описанной здесь на форуме, HWK начал видеться стабильно, но каждый раз из него читается разный HID и версия. Такое впечатление, что где-то в последовательном канале связи между UFS и HWK возникают ошибки. Я не электронщик, поэтому прошу совета как с этим бороться.

WBR, Chris.