Если светики светятся от 3,6В., то выходит нету там преобразователя повышающего, а светики подключены строго параллельно.На затворе(базе) есть генерация шим с проца, значит на истоке(эммитере) должны быть резисторы с малым сопротивлением(в раёне 1-100 Ом). Они должны быть одним выводом на корпус. Попробуйте соединить вместе выводы стока и истока - если светики засветятся, значит менять транзик.
Хорошё бы, чтоб вы померяли на затворе осциком осциллограмму на постоянном напряжении , а не на переменке. Управление 0,33В на затворе маловато как-то. Либо оно идёт через резистор с проца.