Проблема решена - так бы я и долбался до бесконечности пока не
растоптал бы коробку в ярости ( всё уже к этому шло ) да тут
приятель подсказал попробовать с англоязычной страницы - и о
чудо - оттуда всё прекрасно апдейтится без каких либо проблем -
а я то гляжу чтой-то буржуи не жалуются а оно во как ...

у кого проблема апдейта с русс страницы - переходите на английскую
и апдейт пойдёт как по маслу ...