Держал 3 года Avensis 2004 года 1.8 на механике - не сказал бы что он дорогой в обслуживании, запчасти не дорогие - за 3 года менял только расходники и перед продажей заменил задние линки в подвеске...
Немцы подороже в обслуге будут...
По ценовой категории можно присмотреться к Skoda Oсtavia - надёжная машинка. Знакомый за 5 лет накатал около 300 тыс.км без ремонтов, когда машинку менял продавать её не стал - отдал племяннице - всё ещё бегает.