да я вот и сам грешу уже на дисплей, он то действительно китаец. Проверить только не чем оригинала под рукой нет.