Разобрался: средний контакт батареи к температуре -19С не имеет никакого отношения. Отсутствующий V500 - это и есть термистор, определяющий температуру вследствие чего имеем TEMP_PRODUCT = +VCC_SYN = 2.8V и температуру минус 19`C.

Для цепей термистора TEMP_PRODUCT и среднего контакта батареи VF общим является лишь напряжение питания +VCC_SYN (2.8V).

Данный термистор NCP15WB473J04RC можно изъять из X600 деталь TH201.

Всем спасибо.