Была похожая проблема, только версия сюиты 13.0 писала что Unlock done, при попытке ввести 00000000 все равно телефон показывал что неверный код.
Решилась откатом на version 12.1, после этого Unlock done и приняло 00000000.
Попробуйте откатится на Samsung Tool 12.1, должно получится.
Использовал uart кабель c3300k.