удалось сделать, но сам не очень понял, как именно:
сделал разлок, пошил прошивку, через recovery сделал wipe cache+wipe data
Далее все равно не было сети: что на Билайне, что на МТС
В итоге после множества сбросов, прошивок и разлоков у Билайна появился дозвон и все стало нормально, но с МТС так и не заработал
Думаю, что это временные проблемы с МТС, так как схожие проблемы имел на некоторых htc, хотя эта же сим-ка в моем i9000 работает исправно.
То ли новые аппараты странно работают со старыми сим-картами, то ли просто сбой по сетке