Моё личное мнение и собственные наблюдения.
Универсальных решений просто нет!
Что касается боксов(коробок)то это смело можно брать avator(стоит недорого) в купе с набором универсальных коннектов PCB-board,как стартовый комплект, кстати взимозаменяемый этот набор между дракон-аватор-спайдер-инфин(в новом комплекте)!
Бокс(коробок) 'Infinity' - это вообще отдельная тема.
По софту, для заруса. Здесъ нужен 'рукотворный' толмач-словарь и набор универсальных шрифтов на все случаи. Собственные наработки. Зарусить кита не так просто, как кажется.
Часто приходится даже исправлять недоделки самих разработчиков китайпрома.
Сейчас китайпром преобдадает на рынке моб.устройств и занимает почётное и лидирующее место.
Тут тож хочу отметить что без творчества и талланта может ничё и не получится. Нужно как всегда терпение и куча свободного времени.
Профессиональных проектов к примеру для заруса китафонов на сегодня существует всего 3.
Это вот: ChinaResMan, z3x_China Editor, InfinityBox LanguagePackEdit.
В каждом есть свои преимущества и собственные недостатки.
Проэкты эти развиваются одновременно и вместе, все коммерческое и платное.
Везде есть поддержка, все реально и доступно.
Желаю Вам всяческих удач!