От пяти вольт она не стала бы греться. По паспорту у МАХ3232 питание от 3,0 до 5,5 вольт. Нормальное потребление 0,3 mA так что при номальной работе она вообще не должна греться.
Меряй, сколько вольт на 16 ноге - это питание на неё.