Да, скорее всего именно из-за терморезика в АКБ.
Если индикация зарядки есть, а не заряжает, значит проц определяет перегрев АКБ, и снижает ток заряда.
В китайских аккумуляторах часто такое встречается, что впаивают на датчик температуры АКБ какие попало резики.
Замерить сопротивление в нормальном аккумуляторе, и такое же впаять в тот, что не заряжается.