судя по файлу в него не добавлен руссий шрифт,в прошивке rus вижу только один шрифт размером 14, этого для нормальной русификации явно недостаточно.