Тема: ALONG35_09A MT6235B_S01 - помогите с русским: TTF внутри нет или они не определяются?
Показать сообщение отдельно
  • Новое
    Аватар для Planet

    Planet
    Новичок

    Сообщений:
    75
    Регистрация:
    20.03.2007
    Возраст:
    52
    Рейтинг мнений:
    Вес репутации: 0
    Planet Planet Planet Planet
    Очки: 4,408, Уровень: 42 Очки: 4,408, Уровень: 42 Очки: 4,408, Уровень: 42
    Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
    Question ALONG35_09A MT6235B_S01 - помогите с русским: TTF внутри нет или они не определяются? #1
    Доброго времени, камрады!

    Напишу про один гадкий, гадкий телефон.
    Копия N97, сзади на наклейке - NOKIA RM-555, model N97 mini.
    Выполнен как моноблок, системный разъем - microUSB. Через него и считываю, определяя пины SpiderMan и вычитывая Firmware через Chinese miracle в режиме Page+spare.

    Редактор пишет следущее:

    Код:
     Версия редактора: [2.03] 
    
     Обнаружен файл формата Chinese Miracle...
     Криптованный файл загружен
     Загрузка файла прошивки... OK
    
     Analyse NAND firmware...
    ------------------------------------------------------------------------
     MTK Rom Info Version: 07
     ROM version: ALONG35_09A_GEMINI_PCB01_GPRS_MT6235B_S01.V01_0_006B.BIN
     MCU version: V01.0.006B
     Build time: 2010/03/04 09:36
    ------------------------------------------------------------------------
     Поиск первой сигнатуры...
     Определение названий и кодов языковых пакетов...
     Адресация памяти определена
     Названия и коды языковых пакетов определены!
     Языковая таблица найдена
     ....................
     Найдено записей о шрифтах: 11
     Searching True type fonts... 
     True type fonts in this firmware not present or not detected!
     Виртуальные клавиатуры не найдены
    Изначалально в телефоне только три языке - английский и 2 китайских.
    Русские шрифты есть только в составе китайских, и они неудобоваримые - широкие буквы с пробелами.

    Поначалу я заменил китайский пакет, перевел по словарю и сделал его русским, изменил код на 0007. Редактор поругался на отсутствие места, но поискал, нашел, и сохранил. Телефон после записи включился, но были буквы не везде и они были ужасны.
    После этого начались танцы с бубном вокруг шрифтов. Замечу, что считывал Firmware я, когда телефон был настроен на английский, потом проверил, что нет перекрестных флагов в шрифтах, и стал осторожно менять шрифты.
    Результат одинаков - после записи телефон либо не включался, либо перезагружался. Никакие комбинации совершенно разных шрифтов (как замена, так и добавление символов русского - разных размеров) не привели к нужному результату.

    Через пару дней (когда отвлекся на другое и успокоился от этого процесса) пошел с другой стороны: СНАЧАЛА заменил шрифты в китайском пакете, проверяя после каждого, что телефон остается "в добром здравии", и только потом, не загружая по новой в редактор прошивку, нажал "Заменить языковой пакет". После перевода и применения изменений, телефон не включился до конца: после заставки и стартовой музыки он выключился. После формата FFS телефон прошел дальше, позволил провести калибровку и потом выключился.
    Также, неудачей завершилась попытка не Заменять, а Отредактировать китайский языковой пакет русским словарем - в таком случае, даже невозможно было откалибровать экран - после нажатия "Нажмите здесь для начала калибровки" телефон выключался.
    Честно говоря, уже реально он меня достал....

    Как можно его победить, кроме как выкинуть в мусорник?
    Благодарю за прочтение.
    ссылка на фулл: http://www.rapidshare.com/files/4217...183337.B4M.rar
    upd: с rapidshare что-то странное творится, вот ссылка на 4shared:
    http://www.4shared.com/file/BhFR5ZJ4...B01_GPRS_.html

    Кстати, выяснилось что редактор не определяет ни одной раскладки клавиатуры в этом firmware.

    Здесь был вложен файл: device info.txt.txt (2.2 Кб), но к сожалению был утерян. Если он у Вас есть, свяжитесь с администрацией для его восстановления. Спасибо.
    Здесь был вложен файл: operation-log.txt (30.4 Кб), но к сожалению был утерян. Если он у Вас есть, свяжитесь с администрацией для его восстановления. Спасибо.

    Последний раз редактировалось Planet; 28.09.2010 в 16:35. Причина: добавление
    27.09.2010, 23:09
    Ответить с цитированием
    Меню пользователя Planet
    Посмотреть профиль
    Отправить личное сообщение для Planet
    Посетить домашнюю страницу Planet!
    Найти ещё сообщения от Planet