Jagupop, ваши файлы (до и после правки) выложите сюда или на обменник.
Пробовали переназначить шрифты русского языка ?

P.S.не в обиду, но когда просят подробно, это нужно ВАМ, а не нам. Мы не телепаты и помочь по другому не сможем.