Еще раз посмотрел Аватар. Пришел к тому же выводу. Может быть вы не читали "Неукротимая планета" Гарри Гаррисона, что так вздыхаете по этому фильму , чем то напонимающему мне мультик.
Привожу ссылку для сомневающихся, а такой ли уж шедевр Аватар или просто современная экранизация старых бесселеров!? (кстати хочу добавить что не лучшим образом сделанная)

http://www.serann.ru/t/t230_0.html - Неукротимая планета, по основной идее точно напоминает сюжет Аватара.
http://olegart.livejournal.com/1406420.html - а вот реальные люди которые тоже заметили сходство.