Имелось ввиду "продолжит работу в диапазоне UMTS", хоть и ляп, но в принципе верно.
А всё от того, что в UMTS модуле сидит ГУН и прочие мелочи, без которых GPRS радиоблок довольно бесполезен.
Методика простая - видит UMTS-сети - малый блок, не видит вообще никаких или теряет - большой.