Рома там настройки служб NMT залезь и включи которые тебе нужны, их там много, для локалки включи САМБА , для ftp соответственно

а на компе-
мой компьютер\сервис\подключит ь сетевой диск....лог \ пасс по умолчанию nmt 1234, для ftp nmtuser 1234


а торрент файли просто скорми ему с usb флешки , только службу торрент в nmt включить не забудь, можно и по сети есму скормить, но пока разберёшься проще с флешки, он кидает в свою папку download

ps настройки сети ему лучше вручную прописать, что нибудь типа 192.168.1.5 чтобы он не менял его