Импортируйте в Эксел из цсв, предварительно исправив контакт. Так он выглядит в записной, почему - незнаю. Проанализировать это при экспорте представляется мало-возможным.