В телефоне изначально есть четыре языка 1).En; 2). Иероглифы, 3). Иероглифы, 4). рус.

хотел заменить языки, чтобы получилось En_De_Tr_Ru.

Программа всё красиво сделала в меню появились нужные языки, но меню осталось прежнее (меню изменённых языков (иероглифы)) т.е. пункты меню отображаются с правой стороны, в режиме англ. и рус. меню отображается с левой.

Подскажите плз. как отредактировать прошивку так чтобы отображение меню было европейского образца, т.е. слево-направо.

русский и английский язык в меню нужны.