По моему проще и нагляднее было бы такие опции как "Ручной выбор типа CPU", "Искать шрифты в прошивке", "Искать таблицу картинок" перенести во вкладку "Анализ прошивки".
"Игнорировать начальные и конечные пробелы" и "Игнорировать регистр букв" перенести отдельно и во вкладку "Редактирование яз. пакета" (в опции словаря) и в "Редактор словаря" (опции сортировки). Причем пункт "Игнорировать пробелы" разбить на два - "Игнорировать начальные" и "Игнорировать конечные пробелы" и добавить опцию "Игнорировать знаки препинания"
В идеале конечно можно было бы сделать пользовательский список слов-исключений, типа RU (ru) и.т.д. фразы с которыми не обрабатывались бы с опциями...