Куртизанки. Весталки. Гейши. Маркитантки. У русских это звучит гораздо менее поэтично...

Студент Финансовой Академии валяется пьяный в коридоре, идёт профессор
и говорит ему:
- Студент?
- С-с-студент, - пьяным голосом отвечает парень.
- Какой курс?!
- Двадцать четыре рубля, девяносто копеек.