Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box
#302
Цитата:
Сообщение от s.Mobi
Спасибо, интересное замечание. Касаемо же словаря - Вы можете сначала грузить полный словарь в Редактор словаря, потом перейти в настройки, поставить галочку Use dictionary from Dictionary Editor for 'Load Dictionary' button и нажать кнопочку "Загрузить словарь" - словарь будет взят из Редактора Словаря. Само собой не забыть потом эту галочку убрать.
Далее - никто не мешает отдельно сохранить Ваши изменения словаря и потом отдально их загружать - они добавятся к тому что уже есть, т.е. можно загружать сколько угодно словарей один-за-одним, каждый словарь будет "допереводить" то, что не было переведено предыдущим словарем.
|
Вау. Предыдущий пост указывает на увеличение затрат времени на обработку каждого телефона, Разговора нет, все это можно сделать так или вот эдак, но в процесе работы могут образоватьс сотни миклословарей которые нужно отдельно догрузит в надежде что будут допереведны еще какие-либо фразы... Можно тратить день-два на перевод таким образом... Вопрос а зачем? Лучше иметь один, но полный словарь. Загрузил - перевел, если есть новые фразы, их дбавить в основной... Миниум лишних операций. ИМХО.