Термина может не быть просто потому, что он существует только на языке оригинала, да и углублённое гугление не дало вобще никаких упоминаний на русском. К слову, на английском упоминаний 3.5 штуки.
Так что выбирайте наиболее понятный и смело вписывайте.
"Благословлённая папка", ага.