melnik в русском варианте мельник, погремуха со школы из-за политической украинской фамилии. (мельниченко)