Редактор словаря работает не совсем правильно, если "Сортировать и удалить повторы" перестает переводить некоторые фразы, насколько понял там играет роль большие и маленькие буквы, редактор их не различает и удаляет повторы, при переводе учитывается регистр букв, галка "Игнорировать регистр букв ..." не помогает, если ставить галку половина слов вообще не переводит.
Можно сделать экспорт словаря в экcель формат?
Можно ли сделать чтоб при переводе не учитывалось регистр букв в English, то есть чтобы без разницы "Phone Book" или "Phone book" переводилось "Тел.книга" ?