Наверно не нужно забывать, ведь изначально это начиналось как "Помощь проэкту". За существующий сайт ктото ведь уже заплатил, и продолжает платить, а пользуются все? И вроде ту тему никто не закрывал. Но дело конечно изначально было добровольное...
Новый сервер - это уже опционально. Пока что голосуем, кто за , и кто сколько сможет. Кто уже отправил перевод - ещё лучше. Подтвердили не только словами, но и делом. Конечно лучше чтоб поскорее был свой сервак, но с такой активностью конечно до среды вряд ли управимся .

Поэтому, чтоб никому не было обидно, и всё было понятно, предлагаю в комментарии к своему переводу, пишите, на какие цели отправляете деньги: "В помощь проэкту" или "На новый сервер".

То, что "В помощь проэкту" , пусть PGP использует по своему усмотрению, всётаки у него и сейчас довольно большие затраты по содержанию существующего сайта. Если получатся лишние, то может и перекинуть их в ту кучу, что на сервер. Думаю, в его честности никто не усомнится.
А то что "На новый сервер", пускай копится. Когда наберётся достаточная сумма, то покупать сервак. А если не наберётся, тогда уже решим, что с ними делать - возвращать владельцам или найдём какоето другое применение.