Идея хорошая. У меня она тоже возникла, как только появилась информация про адаптер от USB. Специально разглядывал фотку этого адаптера, посмотреть разборное там гнездо LPT или нет. Очень уж неудобно, что блок питания втыкается на передней панели, да и лишний провод и лишнюю розетку задействовать. Малюсенькая коробочка, а кабелей натыкано со всех сторон.
Только вот, разлок кнопкой наверное не будет работать. Когда подключено LPT, то кнопка не срабатывает. Как будет с адаптером не знаю, но наверное также.
В принципе, чтобы было универсально. Можно просто релюшку прицепить. Прямо на гнездо блока питания. даже не надо никаких транзисторов для коммутации. Просто подобрать релюшку с нужным напряжение срабатывания. Если блок питания не подключен, релюшка отпущена, переключено на питание от USB.
Подключили блок питания - релюшка сработала, переключила на блок питания.