Последние файлы
Наши партнеры
Важная информация
Обсуждение MT62xx CPU Firmware Editor for Infinity Box
MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box - Всё, что связано с MT62xx CPU Russian Language Pack Editor.
Ответ
 
Опции темы
  • Новое
    Аватар для akoozab

    akoozab
    Новичок

    Сообщений:
    42
    Регистрация:
    29.09.2006
    Возраст:
    47
    Рейтинг мнений:
    Вес репутации: 0
    akoozab akoozab akoozab akoozab akoozab
    Очки: 8,462, Уровень: 62 Очки: 8,462, Уровень: 62 Очки: 8,462, Уровень: 62
    Активность: 11% Активность: 11% Активность: 11%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #41
    звиняйте за ламерство,но все-таки.слил бэкап,отредактировал,сохра нил в формате bom.bin,а обратно его лить не дает.что нужно менять(кроме проеладки)?
    09.08.2007, 13:17
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для s.Mobi

    s.Mobi
    Сенсей

    Сообщений:
    1,287
    Регистрация:
    30.09.2005
    Рейтинг мнений: 2033
    Вес репутации: 383
    s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi
    Очки: 34,789, Уровень: 100 Очки: 34,789, Уровень: 100 Очки: 34,789, Уровень: 100
    Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #42
    Уже объяснялось, но сообщения пропали, какие-то глюки форума - нужно юзать миракл версии 1.38 либо новее.
    __________________
    Official MT62xx CPU Firmware Editor for Infinity Box supporter...
    www.drmobi.info
    10.08.2007, 14:06
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для зелёный

    зелёный
    Новичок

    Сообщений:
    10
    Регистрация:
    02.09.2007
    Возраст:
    50
    Рейтинг мнений:
    Вес репутации: 0
    зелёный
    Очки: 3,033, Уровень: 33 Очки: 3,033, Уровень: 33 Очки: 3,033, Уровень: 33
    Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #43
    Сначало когда программа вышла появлялись быстро обновления,а сейчас на данный момент давненько небыло апдейтов.Желательно что бы был один словарь,ведь у DJON программа работает ,хоть и через сервак.Может SMobi что то доработать?Хотелось бы ясности,а то как то в тумане разработка программы.
    04.09.2007, 05:45
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для eddiman

    eddiman
    Неактивный

    Сообщений:
    765
    Регистрация:
    01.11.2005
    Возраст:
    56
    Рейтинг мнений: 651
    Вес репутации: 0
    eddiman eddiman eddiman eddiman eddiman eddiman eddiman eddiman eddiman eddiman eddiman
    Очки: 19,842, Уровень: 88 Очки: 19,842, Уровень: 88 Очки: 19,842, Уровень: 88
    Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #44
    Цитата:
    Сообщение от зелёный Посмотреть сообщение
    Сначало когда программа вышла появлялись быстро обновления,а сейчас на данный момент давненько небыло апдейтов.Желательно что бы был один словарь,ведь у DJON программа работает ,хоть и через сервак.Может SMobi что то доработать?Хотелось бы ясности,а то как то в тумане разработка программы.
    Очень многое уже реализовано и доработано поэтому надобность в
    еженедельных обновлениях отпала - обновления безусловно будут
    выходить но с появлением новых идей - высказывайте пожелания и
    всё достойное внимания будут реализовано ...
    04.09.2007, 07:44
    Ответить с цитированием
    2 пользователя(ей) добавили плюсы
  • Новое
    Аватар для s.Mobi

    s.Mobi
    Сенсей

    Сообщений:
    1,287
    Регистрация:
    30.09.2005
    Рейтинг мнений: 2033
    Вес репутации: 383
    s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi
    Очки: 34,789, Уровень: 100 Очки: 34,789, Уровень: 100 Очки: 34,789, Уровень: 100
    Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #45
    Касаемо разработки программы - она ведется, ничего никуда не заброшено, большой словарь будет в следующей версии программы, хотя и сейчас никто не мешает либо сделать его самому - редактор-то встроенный имеется, либо просто загружать по-очереди все словари что есть - они будут дополнять, а не замещать друг друга.
    __________________
    Official MT62xx CPU Firmware Editor for Infinity Box supporter...
    www.drmobi.info
    04.09.2007, 11:36
    Ответить с цитированием
    3 пользователя(ей) добавили плюсы
  • Новое
    Аватар для ant_av

    ant_av
    Новичок

    Сообщений:
    100
    Регистрация:
    30.11.2005
    Возраст:
    61
    Рейтинг мнений:
    Вес репутации: 0
    ant_av
    Очки: 5,104, Уровень: 45 Очки: 5,104, Уровень: 45 Очки: 5,104, Уровень: 45
    Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #46
    Цитата:
    Сообщение от AlexBond Посмотреть сообщение
    Вставлю-ка и я пару слов. Программа безусловно замечательная, спасибо автору за хорошую работу. Главное теперь чтобы китайцы не спохватились, и не стали пихать в тела нормальный перевод, а то оставят автора без хлеба .
    {Хрум}
    , может есть смысл эту фичу реализовать, а?
    Могу с уверенностью сказать- этого никогда не произойдет. Те кто были в китае подтвердят мои слова. Дело в том что то что вы видите в трубках- такой перевод в Китае везде! На рекламных щитах, в документации.. Короче эту бурду они считают нормальным переводом. К примеру - зайдя в оффис солидной фирмы занимающейся продажей компьютеров увидишь надпись на русском - "наша фирма нашла грантию нашего бизнеса" Что в переводе означает - "Внимание, вы находитесь под видеонаблюдением" Мы с другом долго не могли понять что за гарантия, но когда нам показали на обзорную видеокамеру, поняли в чем дело. Новый перевод гордо теперь висит над менаджером. Так что прога актуальная, хочу очень приобрести, только не знаю пока как. Капуста есть, а вебманей нет. Живу в Казахстане, г. Павлодар.
    04.09.2007, 15:43
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для IHelper

    IHelper
    Супер Модератор

    Сообщений:
    1,857
    Регистрация:
    05.05.2006
    Рейтинг мнений: 1766
    Вес репутации: 467
    IHelper IHelper IHelper IHelper IHelper IHelper IHelper IHelper IHelper IHelper IHelper
    Очки: 49,803, Уровень: 100 Очки: 49,803, Уровень: 100 Очки: 49,803, Уровень: 100
    Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #47
    Цитата:
    Сообщение от ant_av Посмотреть сообщение
    Капуста есть, а вебманей нет. Живу в Казахстане, г. Павлодар.
    ICQ: 766008
    Я уверен, что в привате договоришься о взаимоудобном варианте.
    04.09.2007, 18:26
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для CDrom

    CDrom
    Новичок

    Сообщений:
    93
    Регистрация:
    17.10.2005
    Возраст:
    46
    Рейтинг мнений:
    Вес репутации: 0
    CDrom CDrom
    Очки: 4,860, Уровень: 44 Очки: 4,860, Уровень: 44 Очки: 4,860, Уровень: 44
    Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #48

    ОФФтопик:
    Чушь, уже переводят, сцуки. По крайне мере-в г. Суньхэнфе. Не знаю чем, но мой оптовик, приехав в последний раз оттуда сказал, что китаец, занимающийся ремонтом, ему предлагал нормальный перевод сделать. И зная китайцев, это какая то простая программа.

    04.09.2007, 21:11
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для asaban

    asaban
    MCRF Инженер

    Сообщений:
    743
    Регистрация:
    27.09.2006
    Возраст:
    48
    Рейтинг мнений: 491
    Вес репутации: 343
    asaban asaban asaban asaban asaban asaban asaban asaban asaban asaban asaban
    Очки: 29,597, Уровень: 99 Очки: 29,597, Уровень: 99 Очки: 29,597, Уровень: 99
    Активность: 20% Активность: 20% Активность: 20%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #49
    В тему поста CDrom(тож оффтоп).Пару недель назад несколько трубок видел с китая-с нормальными шрифтами,с ,относительно нормальным,русским(иногда всеж попадаются "кривые" слова)!
    Да и Alex XXX говорит,что несколько человек(в разных городах) в Китае,уже трудятся,в поте лица,над переводом китайских трубок.
    Короче
    04.09.2007, 23:34
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для AlexBond

    AlexBond
    Гость

    Сообщений:
    n/a
    Рейтинг мнений:
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #50
    Цитата:
    Сообщение от ant_av Посмотреть сообщение
    Капуста есть, а вебманей нет. Живу в Казахстане, г. Павлодар.
    А в чем проблема? Я сам живу в Казахстане и не вижу проблем с получением вебманей. Вот здесь: http://www.webmoney.kz/ - можно посмотреть варианты приобретения вебмани в Казахстане за тенге.
    07.09.2007, 10:59
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для pisces2

    pisces2
    Участник
    Действительный участник ассоциации MCRF.RU

    Сообщений:
    180
    Регистрация:
    06.09.2006
    Возраст:
    44
    Рейтинг мнений:
    Вес репутации: 222
    pisces2 pisces2 pisces2 pisces2 pisces2 pisces2
    Очки: 13,821, Уровень: 76 Очки: 13,821, Уровень: 76 Очки: 13,821, Уровень: 76
    Активность: 10% Активность: 10% Активность: 10%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #51
    Просьба, в новой версии предусмотреть более широкие возможности поиска слов. Чтобы можно было отображать результаты поиска либо в отдельном либо в этом же окне.
    Хотелось бы видеть возможность сортировки по каждой колонке.
    14.09.2007, 12:06
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для ASUS

    ASUS
    Забанен

    Сообщений:
    485
    Регистрация:
    14.07.2005
    Возраст:
    57
    Рейтинг мнений:
    Вес репутации: 0
    ASUS
    Очки: 8,099, Уровень: 60 Очки: 8,099, Уровень: 60 Очки: 8,099, Уровень: 60
    Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #52
    Женя,все-таки к тебе просьба,реализуй возможность при вызове фуллфлеша,открывалась (автоматом) папка чинемирикал,там где сохраняются слитые фуллы,а при нажатии загрузить словарь,открывалась папка лэнгэдита,там где и находится нужный нам слоаврь. В остальном прога супер,не нарадуюсь.
    14.09.2007, 20:02
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для slav-on

    slav-on
    MCRF Инженер

    Сообщений:
    1,254
    Регистрация:
    02.05.2005
    Возраст:
    49
    Рейтинг мнений: 472
    Вес репутации: 349
    slav-on slav-on slav-on slav-on slav-on slav-on slav-on slav-on slav-on slav-on slav-on
    Очки: 35,805, Уровень: 100 Очки: 35,805, Уровень: 100 Очки: 35,805, Уровень: 100
    Активность: 10% Активность: 10% Активность: 10%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #53
    Поддержу.Поиск без учета регистра и использовать поиск как в sql.
    Проблематично найти фразы
    ЗЫ Пользую недолго,может еще неразобрался
    ЗЫЫ И чекбокс насчес большой буквы М:это атавизм или признание автору (за что ему благодарность)?Наверное нужно по умолчанию
    14.09.2007, 20:04
    Ответить с цитированием
    Пользователь добавил плюс
  • Новое
    Аватар для s.Mobi

    s.Mobi
    Сенсей

    Сообщений:
    1,287
    Регистрация:
    30.09.2005
    Рейтинг мнений: 2033
    Вес репутации: 383
    s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi
    Очки: 34,789, Уровень: 100 Очки: 34,789, Уровень: 100 Очки: 34,789, Уровень: 100
    Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #54
    Цитата:
    Сообщение от ASUS Посмотреть сообщение
    Женя,все-таки к тебе просьба,реализуй возможность при вызове фуллфлеша,открывалась (автоматом) папка чинемирикал,там где сохраняются слитые фуллы
    Это и так реализовано в версии 1.10 - посмотри настройки


    Цитата:
    Сообщение от ASUS Посмотреть сообщение
    а при нажатии загрузить словарь,открывалась папка лэнгэдита,там где и находится нужный нам слоаврь
    Это уже добавлено в версии 1.11 - она сейчас на тестировании.

    Цитата:
    Сообщение от slav-on Посмотреть сообщение
    Поиск без учета регистра
    Тут подумаю, скорее всего сделаю в настройках чекбокс - обычный поиск-поиск без учета регистра.



    Цитата:
    Сообщение от slav-on Посмотреть сообщение
    чекбокс насчес большой буквы М:это атавизм или признание автору (за что ему благодарность)?Наверное нужно по умолчанию
    Оно не всем надо, настройка же сохраняется при выходе из программы, т.е. один раз включил, потом оно включено постоянно.
    __________________
    Official MT62xx CPU Firmware Editor for Infinity Box supporter...
    www.drmobi.info
    15.09.2007, 12:20
    Ответить с цитированием
    Пользователь добавил плюс
  • Новое
    Аватар для Lamer

    Lamer
    Участник
    Действительный участник ассоциации MCRF.RU

    Сообщений:
    604
    Регистрация:
    29.09.2005
    Возраст:
    42
    Рейтинг мнений: 510
    Вес репутации: 263
    Lamer Lamer Lamer Lamer Lamer Lamer Lamer Lamer Lamer Lamer Lamer
    Очки: 12,105, Уровень: 72 Очки: 12,105, Уровень: 72 Очки: 12,105, Уровень: 72
    Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #55
    Цитата:
    Сообщение от asaban Посмотреть сообщение
    В тему поста CDrom(тож оффтоп).
    Да и Alex XXX говорит,что несколько человек(в разных городах) в Китае,уже трудятся,в поте лица,над переводом китайских трубок.
    Короче

    ОФФтопик:
    Поймать бы этих языковедов...



    Авторам софтины респект - достойная прога, так держать!!!


    ОФФтопик:
    Сомневаюсь, что китайцы русский когда-либо выучат

    - желаю проге только развития
    15.09.2007, 12:54
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для s.Mobi

    s.Mobi
    Сенсей

    Сообщений:
    1,287
    Регистрация:
    30.09.2005
    Рейтинг мнений: 2033
    Вес репутации: 383
    s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi
    Очки: 34,789, Уровень: 100 Очки: 34,789, Уровень: 100 Очки: 34,789, Уровень: 100
    Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #56
    Развиваем, развиваем, будьте спокойны... Наработок есть очень много, причем в самых разных направлениях - понемогу буду вносить их в программу - после всестороннего тестинга...
    __________________
    Official MT62xx CPU Firmware Editor for Infinity Box supporter...
    www.drmobi.info
    15.09.2007, 14:10
    Ответить с цитированием
    5 пользователя(ей) добавили плюсы
  • Новое
    Аватар для AlexeyMadjar

    AlexeyMadjar
    Участник
    Действительный участник ассоциации MCRF.RU

    Сообщений:
    1,124
    Регистрация:
    16.12.2006
    Возраст:
    41
    Рейтинг мнений: 123
    Вес репутации: 284
    AlexeyMadjar AlexeyMadjar AlexeyMadjar AlexeyMadjar AlexeyMadjar AlexeyMadjar AlexeyMadjar AlexeyMadjar AlexeyMadjar AlexeyMadjar AlexeyMadjar
    Очки: 47,798, Уровень: 100 Очки: 47,798, Уровень: 100 Очки: 47,798, Уровень: 100
    Активность: 20% Активность: 20% Активность: 20%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #57
    Цитата:
    Сообщение от slav-on Посмотреть сообщение
    И чекбокс насчес большой буквы М:это атавизм или признание автору (за что ему благодарность)?Наверное нужно по умолчанию
    Абсолютно согласен. по незнанию (в первый раз) не поставил, пришлось всё далать по-новой.

    _____________
    Еще было бы неплохо, если бы можно было сохранять проект (чтобы продолжить после, либо подкорретировать готовый), а то можно окосеть.

    у меня нет UPS (конечно это моя сугубо личная проблема, но думаю я не один такой), отключили свет на 60% перевода...

    _____________
    Также просьба добавить функцию выделения нескольких строк и всего столбца

    ситуация переправил язык, сохранил, но нашел недоработки, и получатся из LP надо каждую строчку переносить поотдельности в OUTPUT, неправдали геморой, когда можно выделить все, перенести и откорректировать всего несколько строк вместо всего текста.

    ______________
    По поводу редактора словаря - можно ли добавить столбец с Инглишем, там хоть понятно что подразумевалось под этой функцией, а не то как думал китаец она переводится на русский

    _______________
    Цитата:
    * Реализована возможность создания словаря из уже имеющейся готовой переведенной прошивки, в дальнейшем данный словарь можно использовать для корректного перевода других прошивок
    не нашел этой возможности, подскажите плиз где она, как раз сейчас пригодится чтобы применить патч "М"
    18.09.2007, 05:43
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для s.Mobi

    s.Mobi
    Сенсей

    Сообщений:
    1,287
    Регистрация:
    30.09.2005
    Рейтинг мнений: 2033
    Вес репутации: 383
    s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi
    Очки: 34,789, Уровень: 100 Очки: 34,789, Уровень: 100 Очки: 34,789, Уровень: 100
    Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #58
    Цитата:
    Сообщение от AlexeyMadjar Посмотреть сообщение
    ситуация переправил язык, сохранил, но нашел недоработки, и получатся из LP надо каждую строчку переносить поотдельности в OUTPUT, неправдали геморой, когда можно выделить все, перенести и откорректировать всего несколько строк вместо всего текста.
    Стоп, я зачем каждую строку переносить в Output? В программе реализован такой алгоритм - если в Output ничего нет, то в сохраненном фулле будет на этом месте строка из столбца From_LP, пустоты в любом случае не будет.


    Цитата:
    Сообщение от AlexeyMadjar Посмотреть сообщение
    По поводу редактора словаря - можно ли добавить столбец с Инглишем, там хоть понятно что подразумевалось под этой функцией, а не то как думал китаец она переводится на русский
    Интересно, а как это Вы себе представляете? Откуда я возьму английское значение уже сохраненной пары?



    Цитата:
    Сообщение от AlexeyMadjar Посмотреть сообщение
    Цитата:
    * Реализована возможность создания словаря из уже имеющейся готовой переведенной прошивки, в дальнейшем данный словарь можно использовать для корректного перевода других прошивок
    не нашел этой возможности, подскажите плиз где она, как раз сейчас пригодится чтобы применить патч "М"
    Как это "Где она?" Вы когда нажимаете кнопку "Создать словарь" программа предлагает на выбор три варианта словаря - выберите первый и будет счастье. Хотя если Вам нужно всего лишь применить патч для исправления буквы, достаточно сделать вот что:

    1. Загрузить фулл в программу
    2. Сделать анализ
    3. Выбрать русский лангпак, распаковать его
    4. Поставить галку "Apply path"
    5. Нажать кнопу "Сохранить фулл".

    Все, вуаля...
    __________________
    Official MT62xx CPU Firmware Editor for Infinity Box supporter...
    www.drmobi.info
    18.09.2007, 12:50
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для remark

    remark
    Участник
    Действительный участник ассоциации MCRF.RU

    Сообщений:
    256
    Регистрация:
    28.06.2005
    Возраст:
    60
    Рейтинг мнений: 70
    Вес репутации: 248
    remark remark remark remark remark remark remark remark remark remark
    Очки: 19,581, Уровень: 88 Очки: 19,581, Уровень: 88 Очки: 19,581, Уровень: 88
    Активность: 10% Активность: 10% Активность: 10%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #59
    Цитата:
    Сообщение от AlexeyMadjar Посмотреть сообщение
    Еще было бы неплохо, если бы можно было сохранять проект
    Поддерживаю эту просьбу - за один присест трудновато переводить.
    Если это возможно, то было бы просто здорово иметь возможность открыть сохраненный проект и продолжать с того места где остановился.
    18.09.2007, 21:39
    Ответить с цитированием
    3 пользователя(ей) добавили плюсы
  • Новое
    Аватар для varalex

    varalex
    Участник
    Действительный участник ассоциации MCRF.RU

    Сообщений:
    186
    Регистрация:
    04.05.2007
    Возраст:
    48
    Рейтинг мнений: 209
    Вес репутации: 238
    varalex varalex varalex varalex varalex varalex varalex varalex varalex varalex varalex
    Очки: 17,852, Уровень: 85 Очки: 17,852, Уровень: 85 Очки: 17,852, Уровень: 85
    Активность: 10% Активность: 10% Активность: 10%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #60
    огромный респект s.Mobi за проделанную работу, за повседневную помощь в русификации китайских чудес, особенно при изначальном отсутствии русского в слитом фулле и за помощь при русификации китайского чуда при изначальном наличии только одного лишь корявого русского.
    23.09.2007, 22:37
    Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 13:37. Часовой пояс GMT +3.