В реале там второй итак уже русский, просто есть коекакие тонкости. Про эти тонкости у меня вопрос к DJON (если конечно не секрет) - это случаем не связано с этим *#0044# и *#0007# ?

Немного не по технике, а по пользе дела:
Честно говоря топик мне интересен только по одному соображению: положить прошивку с русским (если получится нормально ее сделать) на суппорт для всеобщего доступа, поэтому если тема перейдет в разряд обмена сообщениями о пересылках файлов по е-мейл и обмена информацией о том, что это только тесты, а не реально то, что работает, то я не буду видеть ни одного разумного повода оставлять такого рода темы тут открытыми.
Я по секрету признаюсь, что вопросы теоретической замены языка мне лично уже давно не интересны т.к. у меня очень-много-летний опыт в этой области и я не вижу смысла тут обсуждать теорию как таковую.

Всем всё понятно кто что и зачем тут пишет, поэтому или делаем всё так, чтобы было полезно всем, либо сами понимаем...

А чем история всётаки закончилась ?
У кого-то реально получилось вставить в прошивку язык или это так и осталось неразрешимым и только поговорили ?