Можно подправить именно так по пунктам тогда все будет ок

Drim у меня такая картина наблюдается, если при замене шрифта выбран слишком большой его размер. Помогает загрузка исходной прошивки и замена шрифта на шрифт с более малым размером, в уже отредактированной прошивке почему то уже ситуация не меняется если повторить замену шрифта, хотя с новой версией редактора не скажу, пока не было подобных проблем.

Решение уже есть. Возможно в следующей версии все будет в норме.

Попробовал некоторые шривты "font_height_х_russian.ch_font" в
С:\Program Files\InfinityBox\LanguagePackEdit\Font
с ними все работает и руские символы есть, с другими просто квадратики.
но и тут есть кривизна. Все руские шрифты находятся ниже чем инглыш и потом получается непонятки с цифрами и знаками препинания все скатет чтото выше чтото больше, некоторые буквы тоньше "з","и".
Если редактировать, поднимать их выше или изменять их получаю либо квадратики либо разрушенные знаки.
Как сэтим бороться ?

Здесь был вложен файл: Font_eng.JPG (64.6 Кб), но к сожалению был утерян. Если он у Вас есть, свяжитесь с администрацией для его восстановления. Спасибо.
Здесь был вложен файл: Font_ru.JPG (59.0 Кб), но к сожалению был утерян. Если он у Вас есть, свяжитесь с администрацией для его восстановления. Спасибо.

Все очень просто - добавляйте русские символы в соответствующий шрифт, привязанный к английскому языку т.к. шрифты, привязанные к английскому, являются как-бы базовыми, т.е. ОС телефона при выводе символа на экран сначала ищет образ этого символа в привязанном к английскому языку шрифте, и если не находит, то только тогда обращает внимание на привязанные к выводимому языку шрифты, если английский шрифт и шрифт, привязанный к языку, будут разной высоты либо по-разному нарисованы то, соответственно и будет возникать подобная проблема.

я правильно поял, вы предлогаете в основных шрифтах привязаных к английскому языку добовлять руские знаки?
типа вот-так:

Здесь был вложен файл: fonts.JPG (52.1 Кб), но к сожалению был утерян. Если он у Вас есть, свяжитесь с администрацией для его восстановления. Спасибо.

Примерно так. Кстати, в комплекте с Редактором уже есть такие готовые шрифты, содержащие и латиницу, и русские символы, и спец-символы, но лучше именно добавлять русские символы, благо это несложно.

Имея в прошивке только англиский и чина, я заменил фонт чина на фонт который когдато сохранил с телефона, в нем содержится латиница, и русские символы, и спец-символы. Все прокатило, работает, и смс тоже.
Заменил этим фонтом остальные три шрифты отвечаюшие за англиский , все работает.
Получилось что в прошивке заменены шесть фонтов на одинаковый, тело работает.
Получается что спрошивки можно удалить пару тройку фонтов ??
Тогды как и за что отвечают флаги? есть хоть какие нить наработки?

Здесь был вложен файл: _font_height_14_eng_ru.rar (4.0 Кб), но к сожалению был утерян. Если он у Вас есть, свяжитесь с администрацией для его восстановления. Спасибо.

То, что один телефон работает, не говорит о том, что другие тоже будут работать - вообще-то нежелательно чтобы были такие случаи, как описанные Вами. Касаемо же удаления фонтов - в принципе да, если Вы русские символы добавили в основной, привязанный к английскому языку шрифт, можно такой же шрифт, привязанный к русскому лангпаку, удалить, на работоспособности телефона это сказаться не должно. Касаемо же флагов - я уже описывал зачем они и что они делают, просто кроме флагов есть еще приоритет привязанных к базовому, английскому языку, шрифтов.

p.s. Касаемо того что базовый английский я могу и ошибаться, возможно базовым является просто первый в списке язык, это надо проверять но у меня на это физически нет времени, да и английский в 99% прошивок первый так что это в принципе практически равнозначно

Испробовал еще на одном iPhone пока все работает.

использовал фонт, предложенный камрадом Drim, по схеме камрада glider, смог заменить арабский на русский в 5610, все отлично работает.

Очень рекомендую прочесть еще вот этот пост:

http://www.mcrf.ru/forum/showpost.ph...31&postcount=1

Пациент - N95 8Gb
Проблема в следующем: не изменяется размер шрифта(точнее, его форма). Все шрифты кроме кириллицы отображаются нормально. Русский же шрифт - высота букв - вразнобой(не только заглавные-строчные но и по высоте рознятся, этакая карусель). Жаль нет фотографии экрана, утром обязательно выложу. Из проведенных манипуляций: стандартная процедура
эффекта не приносит - сам шрифт меняется, но общая картина отображения неизменна
Исходный фулл в бинарнике
Позже добавлю скрин с телефона

ОФФтопик: PS Иные редакторы также не справились

Я уже писал что нужно делать в таком случае - ищите еще один шрифт в котором есть русские символы, причем частично, т.е. одни символы есть, а других нет, и просто удалите все русские буквы из этого шрифта. Очень возможно что этот шрифт будет привязан не к русскому, а к английскому языку.

Собственно поглядел я Ваш фулл - все как я и говорил - русские символы в еще одном шрифте. Удалите их из 3-го по счету шрифта (высота шрифта 17 пикселей) и будет Вам счастье.

имеется такой фульник. http://rapidshare.com/files/25352852...182844.B0.html
Изначально были только только англ. и китайский язык, подгрузил шрифты, словари, то, что было непереведено и помечено квадратиками, было вручную переведено, квадратов больше нет.
Но возник вопрос со шрифтами--почти везде размеры шрифта нормальные, но при загрузке телефона (включить без СИМ?) и на рабочем столе шрифты слишком большие. Как можно решить этот вопрос?

Один из вариантов решения данной проблемы, в едиторе найти этот большой русский шрифт и уменьшить его в размере.

хотелось бы более подробную, вернее, пошаговую инструкцию. Где и как искать?

Смотри сначало что у тебя в английском малым шрифтом, возможно используется 9 или 14 высота шрифтов.
Если в английском используется 4 шрифт 9 высота, на котором активирован 4 флаг, выбираешь русские шрифта, у тебя там 9 высота на 1 шрифте, ставишь на него 4 флаг, на остальных шрифтах 4 флаг убираешь.
По аналогии тоже самое с 14 размером шрифтов.

вот такой фулл. http://rapidshare.com/files/26838141...8.B0M.zip.html
Не удается увеличить размер шрифта, просто не дает выбрать языковой пакет, шрифт которого следует поменять.

Что не даёт? всё делается просто прекрасно!
Запускаеш InfinityBox LanguagePackEdit выбираеш свой фул H526_05C_PCB01_GPRS_MT6226_S01.P02_SP_SSD_NB0_1_2_ 0TMC1_26B__fullflash_20090815-170148.B0M.bin
Вкладка клавиатура, Layout1,Russian + Numbers + English BIG letters? вносиш изменения. С Layout2 тоже изменяеш.
Вкладка шрифты, пункт 17 шрифт 30 клацаеш,Загрузить шрифт из файла. папка Front
выбираеш font_height_19_numbers_english_russian_other.ch_fo nt внести изменения в файл прошивки. если нужно редактировать языковой пакет то продолжаеш как обычно. Важно не забыть нажать вкладки Внести изменения И сохранить прошивку.
Проверил всё Сам с первого раза получилось!
Удачи!