Re: N99i+ кто-то русифицировал?
#7
Цитата:
Сообщение от soroka
Я это понимаю. Но казалось что фразы Phone Settings, Internet Services, Security Settings, Tasks и т.д. встречались и встречаются у большинства "китайцев".
|
Фразы то встречаются, но если в словаре они в другом регистре, а в настройках программы не включена опция игнорирования регистра, то редактор их и не подхватывает.
ЗЫ. Вроде ж ничего не мешает и руками перевести))
ЗЗЫ Лучше всего не пользоваться готовыми, а пополнять свой словарик.