к вопросу о неинформативности светодиодов RX - TX на корпусе MT-BOX , а так-же о спонтанном повышении напряжения на выходе (вроде исправили , но мало ли что..)
Собрал на коленке за час, в корпусе адаптера для универсальных f-bus кабелей.
Не претендую на оригинальность (может и ) - собиралось из того , что валялось под рукой.
TL431 - датчик повышения напряжения, можно исключить, подобрав R13 по сработке оптопары от 5 в. или исключить весь узел вовсе (если оочень доверяем разработчикам).
Есть смысл попробовать поменять значения R1, R3, R5 в большую сторону (100Ком) C1, C2, C3 - 0,1 МкФ . Элементы R1 C1 U1.B и им аналогичные, выполняют роль детектора фронта-спада ( показывают именно наличие импульсов, а не постоянного напряжения).Элемент U1.A И аналогичные - буфер. Пьезоизлучатель - из неисправного радиотелефона ( любой ) CD4070 - отечественная к561лп2. Микросхемы U1 , U2 питаются от напяжения питания VBAT.
Визуально стало похоже на привычный jaf или ufs..