Последние файлы
Наши партнеры
Важная информация
Обсуждение MT62xx CPU Firmware Editor for Infinity Box
MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box - Всё, что связано с MT62xx CPU Russian Language Pack Editor.
 
Опции темы
  • Новое
    Аватар для s.Mobi

    s.Mobi
    Сенсей

    Сообщений:
    1,287
    Регистрация:
    30.09.2005
    Рейтинг мнений: 2039
    Вес репутации: 384
    s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi
    Очки: 34,789, Уровень: 100 Очки: 34,789, Уровень: 100 Очки: 34,789, Уровень: 100
    Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #161
    Цитата:
    А поточнее, как там можно выбрать несколько строк? Я пробовал и с шифтом, и контролом -- никак не получается. А иногда так хочется несколько строк удалить или перенести...
    Достаточно просто мышкой выделить необходимые строки.

    Цитата:
    Замечание по поводу грида: быстро работать с клавиатуры очень сложно. Не работает клавиша Del для удаления (а ведь могла бы!), приходится делать right click, а для поиска подошла бы комбинация Ctrl-F. Еще, когда курсором бегаешь влево-вправо по гриду, он иногда теряется в скрытых колонках. Нельзя ли это как-нибудь подправить, ну, чтобы курсор по горизонтали ходил только между видимыми колонками, то есть имел всего четыре горизонтальных состояния?
    Вместо клавиши Del в Редакторе Шрифта работает клавиша Backspace.
    Касаемо Ctrl+F что именно должна делать данная комбинация - переносить фокус в поле ввода данных для поиска внизу форму или открывать отдельное окно? Если отдельное окно то зачем дублировать одно другим? Касаемо грида - боюсь тут особо ничего не придумаешь т.к. иной раз при прорисовке буквы рисуются вплотную к разделительным линиям и если убрать разделительные столбцы то словосочетания будут сливаться - это как минимум неэстетично и неудобно. Касаемо Esc я подумаю.
    __________________
    Official MT62xx CPU Firmware Editor for Infinity Box supporter...
    www.drmobi.info
    12.02.2008, 18:53
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для Lamer

    Lamer
    Участник
    Действительный участник ассоциации MCRF.RU

    Сообщений:
    604
    Регистрация:
    29.09.2005
    Возраст:
    42
    Рейтинг мнений: 512
    Вес репутации: 264
    Lamer Lamer Lamer Lamer Lamer Lamer Lamer Lamer Lamer Lamer Lamer
    Очки: 12,105, Уровень: 72 Очки: 12,105, Уровень: 72 Очки: 12,105, Уровень: 72
    Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #162
    Пардон, если немного перегну, но есть следующие пожелание:

    возможность убивать ненужные пункты в меню, - например, у меня лежит китаец Верту, точная копия - оригинал идет без камеры, этот китаец типа тоже без нее (в корпусе дырки нет, но камера под корпусом есть ), выдают только пункты меню упоминающие о наличии фотика - прибить бы их нафиг.

    Еще раз извиняюсь, если прошу лишка
    12.02.2008, 19:56
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для 2hard4u

    2hard4u
    Участник
    Действительный участник ассоциации MCRF.RU

    Сообщений:
    118
    Регистрация:
    03.02.2008
    Возраст:
    49
    Рейтинг мнений:
    Вес репутации: 203
    2hard4u 2hard4u 2hard4u 2hard4u
    Очки: 3,531, Уровень: 37 Очки: 3,531, Уровень: 37 Очки: 3,531, Уровень: 37
    Активность: 1% Активность: 1% Активность: 1%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #163
    Цитата:
    Сообщение от s.Mobi Посмотреть сообщение
    Достаточно просто мышкой выделить необходимые строки.
    У меня выделяются только пустые строки, у них фон меняется с белого на серый. Непустые клетки какими были, такими и остались. А если я хочу удалить несколько непустых? Правый клик не кликается.

    upd: Непонятно, выделение мышкой нескольких непустых строк то работает, то нет. Закономерности не уловил.

    Цитата:
    Вместо клавиши Del в Редакторе Шрифта работает клавиша Backspace.
    Это довольно нелогично, к тому же неудобно нажимать. В современных интерфейсах Del обычно удаляет выделенный объект. Backspace для этой цели нигде не используется (кроме полей редактирования текста).

    Да, про Шрифт это оговорка или разработка таки идёт полным ходом?

    Цитата:
    Касаемо Ctrl+F что именно должна делать данная комбинация - переносить фокус в поле ввода данных для поиска внизу форму или открывать отдельное окно?
    Поскольку в редакторе поиск реализован без отдельных диалоговых окон, достаточно переносить фокус. Было бы весьма удобно.

    upd: И еще бы кнопочку Find next..

    Цитата:
    Касаемо грида - боюсь тут особо ничего не придумаешь т.к. иной раз при прорисовке буквы рисуются вплотную к разделительным линиям и если убрать разделительные столбцы то словосочетания будут сливаться - это как минимум неэстетично и неудобно.
    Так может просто грид другой взять, который поддерживает cell spacing, cell padding и (странно что этого нет, я себя чувствую как в windows 3.1)естественную прокрутку с помощью скроллбара или мышиного колесика. Сейчас мышиное колесо управляет передвижением курсора по гриду, а должно просто постранично прокручивать грид.

    Извини, что у меня такие извращенные фантазии, просто я когда-то занимался разработкой интерфейсов. Редактор в целом сделан логично, но кое что требует легкой доработки напильником.
    13.02.2008, 00:50
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для alexfon

    alexfon
    Новичок

    Сообщений:
    23
    Регистрация:
    19.08.2007
    Возраст:
    54
    Рейтинг мнений:
    Вес репутации: 0
    alexfon
    Очки: 3,135, Уровень: 34 Очки: 3,135, Уровень: 34 Очки: 3,135, Уровень: 34
    Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #164
    Интересная прошивка попалась на 95-ом слайдере, почти как настоящий, сдвигается в обе стороны, называется ATI_PCB01_GPRS_MT6226_S01.NOKIA_DG_1113.BIN. Кривой русский присутствует. Но прогамма както криво его определят, нажимаю редактирование русского, а появляется арабская вязь в таблице в столбе где считывается редактируемый язык. Ладно, решил заменить французкий на русский, а программуля выводит на редактирование английский. Прошиваю, вижу что в списке языков вместо французкого появился русский, включаю его появляется французкий. Дурдом какой то. Как нибудь горю этому можно помочь? Фул имеется занимает 13 мБ
    25.02.2008, 22:12
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для s.Mobi

    s.Mobi
    Сенсей

    Сообщений:
    1,287
    Регистрация:
    30.09.2005
    Рейтинг мнений: 2039
    Вес репутации: 384
    s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi
    Очки: 34,789, Уровень: 100 Очки: 34,789, Уровень: 100 Очки: 34,789, Уровень: 100
    Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #165
    alexfon, свяжитесь со мной в асе.
    __________________
    Official MT62xx CPU Firmware Editor for Infinity Box supporter...
    www.drmobi.info
    26.02.2008, 01:14
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для Drim

    Drim
    MCRF Инженер

    Сообщений:
    608
    Регистрация:
    23.05.2005
    Возраст:
    56
    Рейтинг мнений: 247
    Вес репутации: 259
    Drim Drim Drim Drim Drim Drim Drim Drim Drim Drim Drim
    Очки: 21,277, Уровень: 91 Очки: 21,277, Уровень: 91 Очки: 21,277, Уровень: 91
    Активность: 10% Активность: 10% Активность: 10%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #166
    У меня все нормаль с этой прошивкой и редактором, щас им и занимаюсь, до перевожу, в конце много слов непереведенных.
    ATI_PCB01_GPRS_MT6226_S01.NOKIA_DG_1113.BIN
    27.02.2008, 12:31
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для 2hard4u

    2hard4u
    Участник
    Действительный участник ассоциации MCRF.RU

    Сообщений:
    118
    Регистрация:
    03.02.2008
    Возраст:
    49
    Рейтинг мнений:
    Вес репутации: 203
    2hard4u 2hard4u 2hard4u 2hard4u
    Очки: 3,531, Уровень: 37 Очки: 3,531, Уровень: 37 Очки: 3,531, Уровень: 37
    Активность: 1% Активность: 1% Активность: 1%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #167
    1. Поиск сделать бы более удобным. Строка с найденным не подсвечивается и может оказаться как наверху, так и внизу грида. Неудобно вылавливать взглядом, особенно когда окно распахнуто на весь экран.

    2. Как мечта -- эмулятор меню телефона. Его хочется не прихоти ради, а с целью вылавливания кривых индексов, когде переводишь одно слово, а оно потом вылазит еще и в другом месте. Пример: N73 под оригинал, новый вариант с экстремально кривым русским. В английском варианте основного меню есть пункты "Profile" и "btooth". Переводим "Profile" как "Профили", "btooth" как "Bluetooth". В основном меню при переключении на русский язык появляется два пункта под названием "Bluetooth". Могу прислать фулл.
    07.03.2008, 16:01
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для s.Mobi

    s.Mobi
    Сенсей

    Сообщений:
    1,287
    Регистрация:
    30.09.2005
    Рейтинг мнений: 2039
    Вес репутации: 384
    s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi
    Очки: 34,789, Уровень: 100 Очки: 34,789, Уровень: 100 Очки: 34,789, Уровень: 100
    Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #168
    Я уже писал что делать в таких случаях - просто делать не редактирование, а замену языка, выбирать русский словарь, и далее как обычно - глюк связан с некоторым различием индексов русского и английского лангпаков в некоторых прошивках.

    p.s. До выхода 1.20 остались считанные часы...
    __________________
    Official MT62xx CPU Firmware Editor for Infinity Box supporter...
    www.drmobi.info
    08.03.2008, 20:45
    Ответить с цитированием
    2 пользователя(ей) добавили плюсы
  • Новое
    Аватар для 2hard4u

    2hard4u
    Участник
    Действительный участник ассоциации MCRF.RU

    Сообщений:
    118
    Регистрация:
    03.02.2008
    Возраст:
    49
    Рейтинг мнений:
    Вес репутации: 203
    2hard4u 2hard4u 2hard4u 2hard4u
    Очки: 3,531, Уровень: 37 Очки: 3,531, Уровень: 37 Очки: 3,531, Уровень: 37
    Активность: 1% Активность: 1% Активность: 1%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #169
    Цитата:
    Сообщение от s.Mobi Посмотреть сообщение
    Я уже писал что делать в таких случаях - просто делать не редактирование, а замену языка, выбирать русский словарь, и далее как обычно - глюк связан с некоторым различием индексов русского и английского лангпаков в некоторых прошивках.
    Спасибо, я не знал.

    Да, но в текущей модели работ по русификации обнаружить этот косяк можно только в самом конце процесса, после прошивки, когда расслабленно откидываешься на спинку кресла и ходишь по меню, проверяя все ли нормально. Замечаешь подобный косяк и опять начинай сначала: открыть оригинальный файл..(длительное ожидание) загрузить словарь..(очень длительное ожидание) загрузить добавочный словарь для данного телефона..(ожидание). Некомфортно.
    08.03.2008, 21:36
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для s.Mobi

    s.Mobi
    Сенсей

    Сообщений:
    1,287
    Регистрация:
    30.09.2005
    Рейтинг мнений: 2039
    Вес репутации: 384
    s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi
    Очки: 34,789, Уровень: 100 Очки: 34,789, Уровень: 100 Очки: 34,789, Уровень: 100
    Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #170
    Цитата:
    Сообщение от 2hard4u Посмотреть сообщение
    открыть оригинальный файл..(длительное ожидание) загрузить словарь..(очень длительное ожидание) загрузить добавочный словарь для данного телефона..(ожидание). Некомфортно.
    В версии 1.20 это несколько пофикшено - скорость работы программы возросла в несколько раз (на мой взгляд и взгляд нескольких бета-тестеров) - прошу попробовать и отписаться о результате тестов.
    __________________
    Official MT62xx CPU Firmware Editor for Infinity Box supporter...
    www.drmobi.info
    08.03.2008, 23:36
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для Lamer

    Lamer
    Участник
    Действительный участник ассоциации MCRF.RU

    Сообщений:
    604
    Регистрация:
    29.09.2005
    Возраст:
    42
    Рейтинг мнений: 512
    Вес репутации: 264
    Lamer Lamer Lamer Lamer Lamer Lamer Lamer Lamer Lamer Lamer Lamer
    Очки: 12,105, Уровень: 72 Очки: 12,105, Уровень: 72 Очки: 12,105, Уровень: 72
    Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #171

    ОФФтопик:
    Сегодня в очередной раз попался телефон с нормальным русским, но с кривыми иконками. Кривость их,как писали ранее, в том, что текст под иконками меню сделан как рисунок и отредактировать их довольно геморно: мало кому захочется устанавливать фотошоп на рабочей машинке, да еще и париться потом с ним. Сегодня потратил часок, но сделал нормальный вариант готовых *.gif для замены кривых.


    Можно ли ввернуть хотя бы самые необходимые в программу, либо какой-либо плагин к ней, чтобы у нас был выбор (пусть даже скромный) этих иконок под наиболее ходовые модели?
    Не каждый способен так извернуться.
    Скрин http://ifolder.ru/5666617
    Брать здесь (только для постоянных посетителей форума) - за паролем прошу в ЛС.
    Скрытый текст (вы должны войти под своим логином или зарегистрироваться и иметь 100 сообщение(ий)):
    У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.
    Иконки делал для точной копии N95-8GB, но уж переразмерить под другое тело - дело нескольких секунд, если не лениться.
    09.03.2008, 17:17
    Ответить с цитированием
    8 пользователя(ей) добавили плюсы
  • Новое
    Аватар для s.Mobi

    s.Mobi
    Сенсей

    Сообщений:
    1,287
    Регистрация:
    30.09.2005
    Рейтинг мнений: 2039
    Вес репутации: 384
    s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi
    Очки: 34,789, Уровень: 100 Очки: 34,789, Уровень: 100 Очки: 34,789, Уровень: 100
    Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #172
    В принципе можно, вопрос только в том как это все должно выглядеть. Если есть предложения касаемо интерфейса всего этого выбора то предлагайте - у меня просто на этот счет идей пока нет.
    __________________
    Official MT62xx CPU Firmware Editor for Infinity Box supporter...
    www.drmobi.info
    10.03.2008, 11:50
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для ostap

    ostap
    Участник
    Действительный участник ассоциации MCRF.RU

    Сообщений:
    208
    Регистрация:
    26.08.2005
    Возраст:
    57
    Рейтинг мнений:
    Вес репутации: 233
    ostap ostap
    Очки: 13,113, Уровень: 74 Очки: 13,113, Уровень: 74 Очки: 13,113, Уровень: 74
    Активность: 28% Активность: 28% Активность: 28%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #173
    Хотелось бы увидеть для удобства редактирования встроенный эмулятор меню телефона чтобы видеть так сказать готовый результат изминений.
    10.03.2008, 11:58
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для shirokov

    shirokov
    Забанен

    Сообщений:
    7,073
    Регистрация:
    21.07.2005
    Возраст:
    59
    Рейтинг мнений: 3339
    Вес репутации: 0
    shirokov shirokov shirokov shirokov shirokov shirokov shirokov shirokov shirokov shirokov shirokov
    Очки: 149,863, Уровень: 100 Очки: 149,863, Уровень: 100 Очки: 149,863, Уровень: 100
    Активность: 16% Активность: 16% Активность: 16%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #174
    Цитата:
    Сообщение от ostap Посмотреть сообщение
    Хотелось бы увидеть для удобства редактирования встроенный эмулятор меню телефона чтобы видеть так сказать готовый результат изминений.
    Давайте-ка не будем флудить. Данное пожелание уже было озвучено прямо здесь, чуть выше:
    http://www.mcrf.ru/forum/showpost.ph...&postcount=184

    Вы думаете, разработчики не видели этого? Вовсе нет, всё они видят и делают всё, что могут. Это же очень непросто выполнить, так что если можно будет сие реализовать, то оно будет сделано...
    10.03.2008, 15:49
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для s.Mobi

    s.Mobi
    Сенсей

    Сообщений:
    1,287
    Регистрация:
    30.09.2005
    Рейтинг мнений: 2039
    Вес репутации: 384
    s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi
    Очки: 34,789, Уровень: 100 Очки: 34,789, Уровень: 100 Очки: 34,789, Уровень: 100
    Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #175
    Вот тут небольшой видео-пример как поменять сразу весь русский шрифт в прошивке: http://www.infinity-box.biz/download...edit-fonts.rar
    __________________
    Official MT62xx CPU Firmware Editor for Infinity Box supporter...
    www.drmobi.info
    10.03.2008, 17:21
    Ответить с цитированием
    2 пользователя(ей) добавили плюсы
  • Новое
    Аватар для fishMD

    fishMD
    Разработчик продукта

    Сообщений:
    15
    Регистрация:
    20.08.2007
    Возраст:
    41
    Рейтинг мнений:
    Вес репутации: 205
    fishMD fishMD
    Очки: 3,260, Уровень: 35 Очки: 3,260, Уровень: 35 Очки: 3,260, Уровень: 35
    Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #176
    Вот решил посмотреть как оно работает, сразу проблема - неоткрывает русский шрифт:
    Скрин:

    Тип:
    M678_PCB01_GPRS_MT6226_S01.BIN_ENRUVITHARSM_26A_V0 1.BIN
    Файл:
    http://depositfiles.com/files/4037947

    6226 покачто не все поддерживаются?
    10.03.2008, 17:28
    Ответить с цитированием
    Пользователь добавил плюс
  • Новое
    Аватар для s.Mobi

    s.Mobi
    Сенсей

    Сообщений:
    1,287
    Регистрация:
    30.09.2005
    Рейтинг мнений: 2039
    Вес репутации: 384
    s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi s.Mobi
    Очки: 34,789, Уровень: 100 Очки: 34,789, Уровень: 100 Очки: 34,789, Уровень: 100
    Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #177
    Большое спасибо, вот теперь от вас действительно есть толк - посмотрю что там с этой прошивкой не так
    __________________
    Official MT62xx CPU Firmware Editor for Infinity Box supporter...
    www.drmobi.info
    10.03.2008, 17:42
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для IHelper

    IHelper
    Супер Модератор

    Сообщений:
    1,857
    Регистрация:
    05.05.2006
    Рейтинг мнений: 1769
    Вес репутации: 468
    IHelper IHelper IHelper IHelper IHelper IHelper IHelper IHelper IHelper IHelper IHelper
    Очки: 49,803, Уровень: 100 Очки: 49,803, Уровень: 100 Очки: 49,803, Уровень: 100
    Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #178
    @fishMD
    Большое спасибо !
    Плз, если Вам будет не сложно, на будущее уплоадите файлы на rapidshare.com по причине более удобного (по крайней мере лично для меня) скачивания.
    10.03.2008, 17:52
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для s-v-j

    s-v-j
    Сенсей
    Участник коммерческой подписки FileZone

    Сообщений:
    624
    Регистрация:
    21.12.2005
    Возраст:
    54
    Рейтинг мнений: 1621
    Вес репутации: 432
    s-v-j s-v-j s-v-j s-v-j s-v-j s-v-j s-v-j s-v-j s-v-j s-v-j s-v-j
    Очки: 30,692, Уровень: 100 Очки: 30,692, Уровень: 100 Очки: 30,692, Уровень: 100
    Активность: 16% Активность: 16% Активность: 16%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #179
    Ошибку в этом фуле создал тот кто врезал туда русский язык, нужно было сдвинуть начало языка на один байт влево или вправо, в таком виде его даже винхекс не понимает.
    10.03.2008, 18:37
    Ответить с цитированием
  • Новое
    Аватар для mk

    mk
    Неактивный

    Сообщений:
    142
    Регистрация:
    07.06.2006
    Возраст:
    42
    Рейтинг мнений:
    Вес репутации: 0
    mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk mk
    Очки: 6,671, Уровень: 53 Очки: 6,671, Уровень: 53 Очки: 6,671, Уровень: 53
    Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
    По умолчанию Re: MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box #180
    Цитата:
    Сообщение от s-v-j Посмотреть сообщение
    в таком виде его даже винхекс не понимает.
    а можно поподробней как винхекс "не понимает" ?
    10.03.2008, 18:40
    Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 08:13. Часовой пояс GMT +3.