PDA

Просмотр полной версии : Прога для редактирования русского в G-Star


DJON
14.01.2007, 20:54
Предлагаем Вашему вниманию универсальную программу для модификации прошивок, все вопросы связанные с ее работой в этой ветке...
Программа предназначена для редактирования ресурсов прошивки в китайских телефонах МТК

Основные возможности программы:
1.Позволяет сохранить ФулФлешь телефона на диск компьютера.
2.Произвести коррекцию русского языка и создавать языковые пакеты.- Вкладка {Translater}
3.Заменить стандартный контент (изображение ,музыку) - Вкладка {Media Editor}
4.Произвести пересчет так называемой секретной зоны, для восстановления работоспособности телефонов на базе процессора МТ6226 и т.п.
5. Функциональность программы постоянно расширяется, если Вас она заинтересовала следите за обновлениями на Вкладке {WebNews}, для работы с программой Вам необходимо зарегистрироваться на сервере, и использовать свой логин и пароль полученный при регистрации.

Краткая Инструкция:

Обращаем внимание на то что кабель, идущий в комплекте с телефоном для его прошивки НЕ ПОДХОДИТ, требуется доработка читаем здесь как это делается:
http://rm-forum.ru/viewtopic.php?t=212

Версия 2.0.33
Правка языковых ресурсов
http://www.repair-mobile.ru/gstar/base/help_img/pr.JPG
1.Пишем свой логин и пароль, жмем кнопку “На счету-?”, при удачном соединении с сервером отобразится ваш счет в сервисе.
http://www.repair-mobile.ru/gstar/base/help_img/login.jpg
2.Выбираем нужный вам ком-порт и необходимую скорость(по умолчанию 921 600) и кликаем клавишу “Boot”.
http://www.repair-mobile.ru/gstar/base/help_img/com.jpg

После этого необходимо нажать красную трубку на телефоне.В левом нижнем углу пойдут строки лога.

При появлении надписи "Release Power button now !" красную трубку отпустить.

3.Следующее действие-считывание “бэкапа”(резервной копии прошивки).

нажать Read Full(на телефоне ничего нажимать не надо).

Ждем примерно 10 минут.Затем программа предложит назвать и сохранить в файл считанный “бэкап”.Называем,сохраняе м(только не забываем как файл назвали!).
(по умолчанию файл сохраняется в директорию программы.Но вы можете указать и другое место).

4.Далее-открываем считанный бэкап
Программа обработав бэкап выдаст следующее изображение
Отобразится список ленг.паков в вашем телефоне.
http://www.repair-mobile.ru/gstar/base/help_img/LpT.jpg

5.Следующее действие-выбор шаблона для перевода.

Шаблоны берем здесь: http://rm-forum.ru/viewtopic.php?t=201

В результате у вас будет два поля с ленг.паками
http://www.repair-mobile.ru/gstar/base/help_img/lptpl.jpg
Синее поле-ленги в телефоне.
Желтое поле-ленги в шаблоне.

6.Теперь нам необходимо заменить один из ленгов в телефоне,ленгом из шаблона.
Допустим за синхронизацию языковых пакетов примем английский яз.пакет.
Смотрим-и в желтом и в синем поле он обозначен как “LP1”.Значит в ячейках №Sunck проставляем по единице
Затем выбираем ленг из шаблона тот которым будем заменять(в нашем случае украинский яз.пакет обозначен как LP3(в желтом поле)),и ленг в телефоне,который будем менять(в нашем случае “кривой” русский в телефоне как LP2(в синем поле)).Отмечаем выбранные ленги в столбце№Translate
http://www.repair-mobile.ru/gstar/base/help_img/wtr.jpg


Кликаем левой кнопкой мыши по LP2,над синим полем(т.е. над тем яз.пакетом-который собираемся поменять).Над синим полем,появятся слова и словосочетания вашего “кривого” русского языка из телефона.

Затем нажимаем кнопку Avto Dict.
Программа меняет ленг из синего поля на ленг из шаблона.Дожидаемся пока прогрессбар добежит до конца.

далее визуально просматриваем качество перевода и если надо редактируем строки в ручную выбрав их двойным щелчком мыши по строке(по окончании исправления нажать "ENTER").

если лень править в ручную то есть возможность доперевести остатки по словарю, для этого перед нажатием на кнопку необходимо отметить опцию "ALL"
http://www.repair-mobile.ru/gstar/base/help_img/wtr1.jpg

Все теперь можно создавать ленг пак для заливки нажатием кнопки "Make LP" -внимание операция платная стоимость 150р.



Всё.Ваш кривой русский ленг заменен на нормальный из шаблона.



7.Остается только залить этот ленг пак в ваш телефон. предварительно сохранив нажав на кнопку "Save LP",
Нажимаем кнопку Flash LP -внимание операция платная стоимость 100р..
Дожидаемся окончания (пока прогрессбар добежит до конца ) флешинга.
8.Нажимаем дисконект-включаем телефон

espera
16.01.2007, 08:54
http://www.mcrf.ru/forum/showthread.php?p=65326#post65326

DJON
12.02.2007, 18:42
Продолжение темы....
http://www.mobile-files.ru/forum/showthread.php?p=839547#post839547

de_coder
12.02.2007, 20:53
Отлично, но хотелось бы небольшую инструкцию увидеть, и ещё возможность сливать фулл а не только заливать.

DJON
23.05.2007, 09:14
Прога обрела более менее законченный вид, открыт сервис руссежки, и востановления трупов после фула, для тех у кого нет Инфинити, правда моделей для подьема пока мало но скоро наверстаем...
Кому интересно добро пожаловать:http://repair-mobile.ru/gstar/base/

Vitja2002
23.05.2007, 10:29
А хде сумма на счету для испытания возможностей?

от абонента UIN 395216598, Gstar-Tools приходит на асю уведомление
"Ваш счет пополнен"

maksus
25.05.2007, 10:03
дык, вроде на сайте лежат вместе с прогой. http://repair-mobile.ru/gstar/base/Dll_Ocx.rar . если надо, намылю..

DJON
06.07.2007, 07:15
На сервере создается база адресов мастерских, занимающихся руссежкой китов, много людей обращаются в сервис с желанием обрусить телефон но не имеющих возможность даже кабель спаять, для них и создается база в которой они смогут узнать ближайшее место где им смогут помочь в этом деле. Иногда бывают весьма выгодные предложения партии от 20 до 100 тел.
Для размещения своего адреса стучитесь в аську 282187441(Vladvil)

Обновил версию. Встроил редактор шрифтов...
Скрин от проги:
http://repair-mobile.ru/gstar/font.JPG

filin17
11.07.2007, 06:58
в версии 2.0.2 появилась классная фича - перевод тел без русского - переключатель EN-RU :)

filin17
19.07.2007, 09:17
Правка шрифтов довольно таки скоро станет доступной. Кому интересно выкладываю архив со скринами проги и фото телефона до и после правки шрифтов (версия проги тестовая, насчет официального релиза к DJON'у):

http://rapidload.ru/2715415

DJON
11.08.2007, 01:32
Программа с локальным формированием ленга и подключаемыми словарями готова, просьба всем кто пользуется проплатой месячной безлимитки проверить свои данные на сервере в частности почтовый ящик, программа будет рассылаться автоматичесски...
Добавлена функция сохранения тех зоны для смены прошивки, без ИНФИНИТИ ....

DJON
04.09.2007, 06:07
Доделан украинский словарь, изучается спрос на другие языки, подробности в личку...

DJON
08.09.2007, 01:34
Встроен флешер для 6228 с прошивой в NAND, стала доступна реанимация тел со слетевшим бутом...
В ближайшее время будет и руссежка для них.

LOM
11.09.2007, 17:50
DJON, мультибокс подойдёт для работы с Вашим сервисом?

Belorukoff
11.09.2007, 18:12
Подойдёт. Укажите ком порт, на котором ваш бокс и работайте.

DJON
21.09.2007, 13:07
DJON, мультибокс подойдёт для работы с Вашим сервисом?

Проге без разницы с каким портом работать, но с мультибоксом конект с телом не устойчив, самое оптимальное для них ком на пролифике...

Обновил версию, изменил алгоритм создания ленга теперь возможно одновременно переводить и по словарю и по шаблону, убрал недочеты при формировании шаблона. По прежнему изучается спрос на другие национальные языки, для формирования общего универсального шаблона...

Zloy
21.09.2007, 19:21
я фу, или мультик фу??
у меня дилемма мульт взять или инфинити...


За спасибо! И какое отношение имеет "ваше" приобретение к данной теме?

ASUS
23.09.2007, 11:47
А где можно почитать ,как пользоваться этой переводилкой?И если я правильно понял,перевод фулла может быть осуществлен только при подключенном инете.

DJON
23.09.2007, 15:07
А где можно почитать ,как пользоваться этой переводилкой?И если я правильно понял,перевод фулла может быть осуществлен только при подключенном инете.
http://www.mobile-files.ru/forum/showpost.php?p=996560&postcount=127
в версии 032 произошли не большие изменения но сам принцип не изменился, теперь перевод по шаблону можно сразу просмотреть и отредактировать, деньги снимаются только при создании ленг пака и его прошивке, в ближайшее время доделаю редактор шаблона для импорта и слияния разных шаблонов в один универсальный....

Rubezhanin
24.09.2007, 04:53
На здоровье :) http://www.smobi.dn-ua.com/?src=infinity_lp_editor

DJON
26.09.2007, 10:08
На здоровье :)
Не пойму к чему это и кому оно нужно :kos:


Обновил версию, исправил недочеты, в скором времени будет открыта комплексная замена языковых пакетов вместе со шрифтами, а также удалением не нужных ленгов из телефона...

DJON
18.10.2007, 18:56
Готова новая прога для китов и флаев (MTK-LP compiler), скрины на сайте http://www.repair-mobile.ru/gstar/base/ .....
Позволяет менять набор ленгов (добавлять удалять) вместе со шрифтами....

CDrom
19.10.2007, 00:40
"ПредлАгаем" пешется через А

DJON
03.11.2007, 05:53
Доведена до ума поддержка фулов с 6228 процем, теперь перевод также прост как и раньше с обычными телами...
дорабатываю работу со шрифтами в 6228...

Ps пока будет доступна, лишь постоянным пользователям сервиса...

DJON
04.12.2007, 15:32
Просьба ко всем кто регистрировался в сервисе пройти процедуру востановления пароля на

главной странице (http://gstar-tools.ru)

, после обьединения баз необходимо востановить пароль, так как формат базы изменен, для старой все остается по прежнему.

P.S. Вчера добавили в прогу функцию импорта шрифтов, с оригинальных тел NOKIA, смотрится гораздо красивше;)
Вот скрины сделанные с тела с родными и нокиевскими
ДО->После
http://gstar-tools.ru/images/scrbad1.bin.bmp http://gstar-tools.ru/images/scrgood1.bin.bmp

http://gstar-tools.ru/images/scrbad6.bin.bmp http://gstar-tools.ru/images/scrmen6.bin.bmp

http://gstar-tools.ru/images/scrbad7.bin.bmp http://gstar-tools.ru/images/scrmem7.bin.bmp

DJON
09.12.2007, 05:37
Для мастеров заведена база мастерских, данные необходимо внести в своем профиле на сайте, схема взаимодействия будет приблизительно такая:
человек зашедший на сайт и желающий зарусить или отремонтировать тело ищет в базе ближайшую мастерскую по почтовому индексу в случае если ваша мастерская попадает под критерии поиска, он оставляет запрос (с описанием того что ему необхолимо сделать), на почту мастера приходит уведомление о запросе и он решает давать ему свои координаты или нет.

Внести данные о мастерской (http://gstar-tools.ru/edit_profile.php)